10 月22日，为了庆祝上海市与科克市结好10周年，在上海市外办的陪同下，上海市友城爱尔兰科克市市长克里斯˙奥利瑞（Chris O’Leary）率领"传统的律动"演出团队访问我校。上海大学副校长汪敏会见奥利瑞市长，发表了热情洋溢的讲话，汪校长热烈欢迎市长率领的演出团队访问 上海大学，为上海大学师生带来精彩的爱尔兰歌舞演出，随后简要介绍了上海大学与爱尔兰高校合作，尤其是与爱尔兰科克大学的合作，上海大学于2007年与爱 尔兰科克大学合作建立孔子学院，科克大学孔子学院得到了爱尔兰科克市政府和科克大学的大力支持，爱尔兰总理、外交部长曾先后出席孔子学院活动，影响巨大。 随后科克市市长克里斯˙奥利瑞指出，今年是上海市与科克市友好城市10周年，过去的10年，两市经济文化和高等教育交流频繁，增强了彼此之间的交流与互 信。
        随后上海大学师生、外国专家和留学生等观看了爱尔兰歌舞表演"传统的律动"，这是科克市最具观赏价值的歌舞演出之一。这场久负盛名的歌舞表演是一场大型的 爱尔兰传统歌舞秀，为观众最真实的呈现了爱尔兰文化的底蕴和精髓，表演融合了在21世纪的背景下的爱尔兰传统文化的发展，并由爱尔兰当地最受欢迎的传统音 乐家以及顶级舞蹈家为大家呈现整台表演。观众不仅观赏到吉格舞和里尔舞，软鞋和硬鞋踢踏舞，爱尔兰传统民谣sean-nos，同时还欣赏到美妙的声乐和打 击乐器的双重奏。与此同时，台上的表演者营造出欢乐的气氛，鼓励现场的观众一起哼唱，台上的多媒体影院屏幕为观众呈现出最壮观的歌舞表演背景内容。整台表 演淋漓尽致的展现爱尔兰音乐，及歌舞的历史和发展。整场演出在爱尔兰《离别酒》歌曲中圆满落幕。

国际事务处