经国际交流学院联系推荐，4月21日下午在宝山校区A202教室，美国科斯娜.白特兰博士（Dr. Cristina Bertrand）向我校社科院哲学系学生作了"易经图解"的学术讲座。该系列产20多位学生和国际交流学院来自斯洛伐克的阿德拉和杜阳等留学生听取了讲座并参加了随后的讨论互动。哲学系朱承博士主持本次学术讲座，他与沈海燕老师自始至终认真听取了讲座并在讲座结束后与白特兰博士对"易经"研究有关的学术问题进行了探讨。白特兰博士对大家提出的诸如"您为什么会对《易经》感到兴趣而加以研究"、"您的研究如何能引起中国研究《易经》的学者的注意和兴趣"等问题一一作了回答。她表示，能有机会到上海大学作讲座感到十分高兴。她希望她的讲座能提高大学生对学习研究《易经》这一中国文化宝库的兴趣。最后朱承博士代表社科院向白特兰博士增送了纪念品。
        白特兰博士生于西班牙马德里。1967年获得美术与艺术史学位，1984年在西班牙马德里C大学获历史与地理学科硕士学位，1987年在同一大学获哲学博士学位。其博士论文为用风景油画对《易经》含义进行诠释。1987年获博士后研究奖学金并作为访问学者在美国加里福尼亚大学从事研究工作至1989年。1996年至1999年在美国洛杉矶艺术史与人文研究院从事研究工作。1999年至2007年在美国纽约西班牙翻译协会工作。2007年1月，她来上海大学学习汉语和经济学。她把上海大学当作自己的学校，因为这是她在中国学习的第一所大学。她现为北美西班牙语言研究学会会员。她已发表过470张油画，在西班牙、美国及其他欧洲国家展出。关于诠释《易经》的63幅油画是对该书每一章内容的象征性表述。山东大学周易研究中心介绍了白特兰博士的《易经图释卡片》，以风景油画从艺术角度帮助读者理解《易经》的真谛。一位西方学者20多年来一直从事研究《易经》，也足以说明《易经》的文化魅力。

国际交流学院 张锡九报道并摄影