国际交流学院2010年学术节于2010年1月13-14日成功举行。本次学术节的主题是"多元文化背景下的汉语国际推广"。上海大学吴松副校长和文学院陶飞亚院长出席开幕式并致词。他们对学术节表示祝贺并对国际交流学院的发展提出殷切希望。国际交流学院领导翁新楚、沃国成、毛忠明、杨静和全体教师与干部以及前来参加学术节的泰国教师共40多人出席开幕式。普吉孔子学院泰方院长苏百差应邀出席开幕式并作了题为"从文化角度审视中国志愿者在普吉孔子学员的教学情况"学术报告。学术节还邀请了华东师范大学陈勤建教授、吴勇毅教授和同济大学蔡建国教授作学术报告。陈勤建教授谈了"多元文化背景下的中华文化学习与传播",指出应贴近外国人的思维习惯,充分重视跨文化语境,结合日常生活文化开展体验式教学;蔡建国教授结合同济大学的实践,作了题为《全球化时代的留学生教育与管理》的报告,他介绍了很多加强留学生教育与管理的方法,强调"国际"、"文化"、"交流"与"创新",重视教师队伍的建设;吴勇毅教授的题为《从交际语言教学到任务型语言教学》报告不仅分析了两种教学法的差异以及任务型教学法的优势,还以教学实例展示任务型教学法的操作程序。三位教授的讲座使与会者受到深刻的启发。
本次学术节共计收到学术论文37篇(其中包括泰国中文教师和博士研究生论文8篇),论题涉及对外汉语教学中的文化教学与传播策略,语言教学(涉及词汇、句法、语用与修辞、写作、话语等各个层面)与教学法,留学生教育和管理的方方面面。不仅如此,对外汉语教师们还对教材、课程设置、分班测试、教学管理、留学生刊物的创办等实际问题展开讨论,确定了改革方案。
学术研讨擦出了不少火花,参加本次学术节的全体老师和干部普遍反映收获颇丰。学术节的成功举办,体现了国际交流学院对教学、科研与管理工作的重视,展现了学院的活力与学术氛围,相信学院在大家的团结协作下将取得更大的发展。
国际交流学院 黄友 报道 张锡九 摄影