2010年10月27日下午3点至6点,"感知中国•土耳其行"中土作家交流会在土耳其海峡大学南校区Demir Demirgil 会议厅举行。本次活动由中国国务院新闻办公室、土耳其作家联合会、中国作家协会、海峡大学孔子学院联合主办,并得到中国驻土耳其使馆、中国驻伊斯坦布尔总领馆的大力支持。
本次交流会的主题是:全球化和写作。中国著名作家周大新、陈德宏、张水舟、王跃文结合自己的人生体悟和写作经历,分别就全球化背景下的作家写作、全球化背景下的忧患和选择、全球化背景下的个性写作等议题先后展开论述;土耳其著名作家Dursun Özden、学者Mehriza Poyraz和诗人 Zeynep Aliye 也分别就新疆坎儿井与群居文化、全球化背景下作家的人文关怀、李白及其作品等问题发表演讲。双方不仅表达了两国文学作品尽快互译和引进出版的强烈愿望,还对全球化背景下作家的民族文化自觉意识和不同民族文化之间的相互尊重非常关注,并做了深入探讨。最后,中国作家代表团团长蒋巍即兴赋诗,对中土文化交流的美好前景给予了展望。
来自中国驻土耳其相关机构和土耳其作家联合会的嘉宾出席了交流会,海峡大学、奥坎大学和法蒂赫大学三所高校的师生及孔子学院的学生也积极参与了本次活动,并与在场作家进行了交流。 会后,中国作家代表团还向参与本次活动的师生签名赠书。
海峡大学孔子学院供稿
宋赢 杨卫民 撰稿 侯一冰 摄影