4月18日下午,国际交流学院"莘远沙龙"第三期在延长校区学院二楼会议室如期举行。此次沙龙邀请复旦大学游汝杰教授做题为《海外华语使用情况调查报告》的专题讲座。国际交流学院教研中心主任常峻副教授主持此次沙龙,全体教师以及汉语国际教育硕士生聆听了讲座。
游汝杰为复旦大学中文系教授、博导,政府特殊津贴教授,任上海语文学会会长、中国语言学会常务理事、中国重大社科基金评审委员。研究领域广泛,涉猎汉语方言学、社会语言学、文化语言学、地方戏曲音韵研究以及传教士方言研究等。游汝杰教授此次报告取自他本人的《海外华语使用情况调查》项目,该项目是国家语言"十二五"科研规划2011年度委托项目,参加人员涉及香港、台湾、新加坡、泰国等多个地区和国家,是一个跨境合作项目,对国家语言文字政策的制订、语言资料库的开发和利用、社会语言学研究的深化和汉语的国际推广具有重要的理论和实践价值。游汝杰教授曾在泰国清莱授课一年,期间对泰国汉语的使用情况做了极为细致的田野调查。
游教授的报告共四部分:一、海外汉语的类别和地理分布;二、泰国潮州裔华人语言使用情况调查报告;三、新加坡华裔中学生语言使用情况调查报告;四、台湾大学生语言使用情况调查报告。游教授以详实的田野调查资料和扎实的统计数据,配以图表和地图,向大家展示了海外华语的使用情况。
报告引发了与会者的讨论热情,本院教师以及来自泰国和台湾的汉硕班同学纷纷就海外华语的使用情况与游汝杰教授展开讨论,使师生对汉语国际教育的前景有了更深入的了解。
最后,曾桂娥副院长作了总结发言。她指出,游汝杰教授以73岁高龄钻研学术并进行艰苦的田野调查,令人敬佩。我们不仅从游教授的报告中了解海外华语的最新使用情况,为我们的教学、科研和学习提供了非常有价值的借鉴,更要学习他严谨的治学方法和态度。
讲座结束了,汉硕班的同学们意犹未尽,仍围绕在游教授身边请教问题。莘莘学子,学无止境,莘远沙龙第三期圆满落幕。(杨文波)