2014年6月18日，我院汉语言本科2013级留学生开展"寻访上海老街"主题语言实践活动。此次语言实践由杨文波老师和仇立颖老师带队，带领学生寻访多伦路、甜爱路，并参观鲁迅纪念馆。

    活动主要有两个任务，一是观察沿路标语、广告、招牌等，寻找不规范字；二是"寻访上海老街"，设计问题采访路人，了解老街的历史、文化、名人故居等。

    师生一行31人早晨九点由七号线上海大学站出发，至镇坪路站转三号线，在东宝兴路地铁站下。大家首先来到了多伦路。多伦路是1912年英国传教士窦乐安所建，此路也是中国近代史上的文化重地，鲁迅、茅盾、瞿秋白、丁玲等都曾在此工作和生活过。到多伦路后，留学生们随即二至三人一组用事先准备的问题对路人、游客和商铺老板进行采访，他们用汉语与多伦路上的中国人交流，语言上虽偶有不畅，但一问一答之间却欢声笑语不断，达到了很好的语言实践效果。

    随后大家又来到了甜爱路。相传此地是因财主家女儿田爱与放牛小伙祥德相爱而闻名，此路亦是以财主女儿田爱的名字而得。一路上中文和英文的爱情箴言交错地刻于墙上，学生们边走边看，感受着这里的人文和浪漫气息。

    最后师生们来到了甜爱路200号的鲁迅纪念馆，在馆里学生们了解了鲁迅的生平事迹和他的代表作品之后，纷纷为他的忧国忧民的精神所折服。出馆后大家在鲁迅纪念馆前留念，纪念此次语言实践活动。（杨文波　供稿）